peau de l'Ours ladies

2F WADA BLD. 9 S3 W1 CHUOU-KU SAPPORO HOKKAIDO JAPAN 060-0063
http://www.peau-de-lours.com/

close

いつも当店のブログをご覧いただき誠にありがとうございます。


2014131日、
昨日をもちましてpeau de l'Ours ladiesの営業を終了させていただきました。



本当は昨日ブログを上げたかったのですが、実感乏しく・・。
1日経っての気持ちで書こうかなと思いました。
・・・2009年初夏、

メンズのみの店舗を拡大し、レディースフロアを増設。
数日かけて、時には夜通しで壁の漆喰塗りや床・什器の塗装作業・・・
初めて自分のお店を1から手をかけて作り上げた小さなお部屋。
それがpeau de l'Ours ladiesフロア。
 
それから4年半、
沢山の皆様の笑顔あって続けてこれました。
 
自分の好きなモノを集めるというのは、とても幅の狭いバイイングです。
ソコと、
来ていただくお客様のお顔をいつも想いながら、
宝探しな気持ちでやってきたつもりでいます*
 
 
最後までバイヤーとしてやりがいのあるショップをさせてくれた場所と店主、
我儘オーダーや我儘バイイングを受けてくれたメーカー様、
 
何よりいつも入荷を楽しみにしてくれたお客様方に
心から感謝の気持ちでいっぱいです。
 
閉店の日が近づくにつれ、
もう商品が少ない(ほとんどない)にも関わらず、
沢山足を運んで下さり、毎日嬉しく、有難く、貴重な時間でした。
 
今まで本当に本当に、ありがとうございました。
 peau de l'Ours 坂本 
 

*フリーマーケット開催中*


ポードルルス・レディース店舗、
あと5日の営業となりました*
 
店内はだいぶ小ざっぱりです・・・
 
 
^m^
ここで、ゲリラ的ですが、
今日より最終営業日(1/31 金)までの5日間、
店内半分?!私物を持ち込んでのフリーマーケットを開催致します★
 (ワンコイン価格も多数あり)
 
 
お客様からもチラホラお声があり、この度初の試み。
 
もう着ていないけれど捨てれない子達(私物)を沢山お店に持ってきています。
最後のお喋りがてら、お近くにお越しの際は是非遊びにいらして下さいね♪
 
お待ちしております★


 
 
営業日:1/25(土),28(火),29(水),30(木),31(金)

営業時間変更のお知らせ

いつも当店のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

祝日に伴いメンズ、レディース共に営業日に変更がございます。


1/13(月) 通常営業
1/14(火) 通常営業

1/15(水) CLOSE

1/16(木)より通常営業いたします。

ご迷惑をお掛けいたしますが、宜しくお願い致します。

peau de l'Ours

CLOSEのお知らせ

いつもポードルルス*レディースblogをご覧の皆さまへ
 
 
 
今日はレディース店舗の事でお知らせがございます。
 
年末より開催しておりましたセールにて、
薄々お気づきになられていたかもしれません。。。
 
この度1月いっぱいをもちまして、peau de l'Ours【ladies】CLOSEいたします。
閉店にともない私、坂本も今月内にて退社する運びとなりました。
 
20098月より約4年。
素敵なお客様・メーカー様に恵まれ、
今日までお店を続けてこれたのは皆様のおかげと深く深く感謝しております。
 
オーナーに時折心配されながらも(つっぱったセレクトゆえに・・)、
自信をもってバイイング&ご紹介ができたのは、
自分の力ではなく、私とお店を育ててくれた皆様のおかげです。
おかげすぎました。
 
こうつらつら言葉を並べては感謝の気持ちで胸がいっぱいです。
多大なる温かなご愛顧を、本当にありがとうございます。
 

131日(金)が最後の営業日。
ちなみにhanpen30日が最後の出勤となります。
 
残り少ない営業日数ですが、まだまだシンデレラアイテムございます。
皆様のご来店、心よりお待ちしております。

 
 
 
peau de l'Ours ladies営業日
火・水・木・土
ご迷惑をお掛けしますが宜しくお願いいたします☆

★special sale★のお知らせ

新年あけましておめでとうございます!

2014年のpeau de l'Oursは変化の年となりますが、どうぞ宜しくお願いいたします‼


本年の営業は明日1/3(金)よりスタートです(^w^)

昨年末より開催していたstock saleは、年始より★special sale★となります♡

レディースフロアは、
三万〜一万円均一、◯円均一ラック&コーナーを設け、店内破格プライスとなっております。
過去商品で買い逃していたアイテムなどございませんか?

ぜひこの機会に、いらしてください♡
心よりお待ちしております。



《営業時間変更のお知らせ》
1/3(金) 12:00-18:00
1/4(土) 12:00-18:00
1/5(日) 12:00-18:00
1/6(月) CLOSE

1/7(火)より通常営業となります^_^

Calendar

MobileSite

QRコードを読み取ることでトップページにアクセスすることができます。